credit : tvxq252525,Yunbearthailand
shared by TVXQ.QB
วันอังคารที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554
[video][Thaisub] 110218 NII Making Film - JYJ TALK
credit : steepler2,Yunbearthailand
shared by TVXQ.QB
[แปลไทย] 110221 SBS is Not Airing Poseidon “Misorganized? We never even confirm it”
ละครที่จะคัมแบ็คของ อีริค (ชินฮวา),ยุนโฮ(ดงบังชินกิ) เรื่งอ "โพไซดอน" ในเดือนมีนาคมนี้ทางสถานี้ SBS
ทางสถานีได้ออกมาพูดในวันที่ 21 ว่า "ไม่นานมานี้มีข่าวเกี่ยวกับละครทางสถานี SBS "Poseidon" จะต่อจากเรื่อง "Midas" ในเดือนมีนาคม อย่างไรก็ตามทางสถานีจะยังคอนเฟิร์มเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อน" นอกจากนั้นยังบอกอีกว่า "พวกเราได้ดูรายละเอียดการถ่ายทำ "Poseidon" แต่ในท้ายที่สุดพวกเราตัดสินใจว่าจะไม่ออนแอร์ละคร" ทางสถานี SBS ได้เผยว่าจะออกอากาศละครเรื่องอื่นที่กำลังจะฮิตก่อนในวันที่ 28 หลังจากละครเรื่อง "Midas" จบลง
.
"Poseidon" เป็นละครเกี่ยวกับ ทีมช่วยเหลือของตำรวจน้ำ ที่แสดงโดย ยูโนว ยุนโฮ,คิม คัง วู,คิม อ๊ก บิน,จุน เฮ บิน และดาราดังอีกมากมาย พร้อมกับ อีริค แห่งวงชินฮวา
"Poseidon" เริ่มต้นการถ่ายทำมาตั้งแต่เดือน ธันวาคมปีที่แล้ว ถูกเลื่อนไปชั่วคราวเนื่องจาก เกาะ Yeonpyeong มีเหตุการณ์ไฟไม้ ผู้จัดการคนหนึ่งของนักแสดงได้พูดว่า "พวกเราต้องหยุดการถ่ายทำเพราะปัญหาของสภาพอากาศ และตอนนี้การถ่ายทำมีตาราง ที่จะทำต่อในเดือน มีนาคม"
แปลไทย : TVXQ.QB
#Original in English version
The comeback drama of Shinhwa’s Eric, TVXQ’s Yunho ‘Poseidon’ in May through SBS is ended to be a mishap.
SBS drama department official revealed on the 21st, “Previously there was report about SBS airing ‘Poseidon’ after ‘Midas’ this May, however SBS never confirm about it even once,” Furthermore he said, “We’d been reviewing ‘Poseidon’ broadcasting details, but in the end we decided not to air the drama.” SBS drama department is currently reviewing other dramas that is going to hit its first broadcast on the 28th after the end of SBS drama ‘Midas.
‘Poseidon’ is a drama about marine police rescue team that casts U-Know Yunho, Kim Kang Woo, Kim Ok Bin, Jun Hye Bin, and more popular actors alongside Shinhwa’s Eric.
‘Poseidon’ had started its filming in December last year however been suspended due to Yeonpyeong island fire damage. Agency official of one of the drama’s actor said, “We need to stop the filming due to weather problems as well, and for now the filming is scheduled to resume sometime in March.”
credit : News Nate
trans : sharingyoochun.net
trans : sharingyoochun.net
[Trans] 110221 Jaejoong ELLE Korea March edition
click the picture if you can't see
will translate in Thain soon = ="
credit : JYJ3
shared by TVXQ.QB
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)