[pics] 110913 Yunho - at Incheon Airport

[แปลไทย] 110912 JYJ - Will JYJ be allowed to promote album on music shows?

มะนิลา, ฟิลิปปินส์ - วงบอยแบนด์เกาหลี JYJ จะออกอัลบั้มเกาหลีอัลบั้มแรก “In Heaven” ในวันที่ 22 กันยายน อัลบั้ม 10 เพลง ประกอบไปด้วยเพลงอย่าง “Mission,” “Nine,” “Boy’s Letter” และ “Pierrot,” อย่างที่รู้กันดี เพลงข้างต้นนี้ ได้ถูกเขียนและเรียบเรียงโดย สมาชิกในวง คิม แจจุง

แต่ขณะที่ JYJ - ซึ่งประกอบไปด้วย เซีย จุนซู และ ปาร์ค ยูชอน - กำลังตื่นเต้นกับ “In Heaven,” ซึ่งจะเป็นอัลบั้มแรกของพวกเค้าในฐานะนักร้องสามคน มีความไม่แน่นอนที่เห็นได้รางๆว่า JYJ ในที่สุดจะได้รับการอนุญาตให้ทำการแสดง ในรายการเพลง ของโทรทัศน์เกาหลี ที่ยังคงกำหนดห้ามพวกเค้าอยู่ คำสั่งห้ามนี้เกี่ยวเนื่องกับคดีความระหว่างพวกเค้า และบริษัทที่ทรงอิทธิพล SM Entertainment

สมาชิกทั้งสามดำเนินคดีกับ SM Entertainment ในปี 2009 เพื่อให้สัญญาสิทธิ์ขาดของพวกเค้าเป็นโมฆะ พวกเค้าจากวง TVXQ และ กลายเป็น JYJ

คดีความลากยาวในศาลตลอด 2 ปีที่ผ่าน ซึ่งเป็นความเสียเปรียบสำหรับ 3 หนุ่ม ที่อาชีพการร้องเพลงถูกขัดขวางจากกรณีนี้

The lawsuit dragged on in a Korean court in the last two years to the disadvantage of the trio, whose singing career is being hindered by the case.

ตั้งแต่ตั้งวง JYJ สามหนุ่มไม่สามารถที่จะทำการแสดงในรายการเพลงอย่าง KBS “Music Bank,” SBS “Inkigayo,” MBC “Music Core” และ Mnet’s “M! Countdown.”

[pic] 110913 Junsu - Junsu's mom Twitter Update

ใจความประมาณว่า แม่ของจุนซูทักทายทุกคน และบอกว่าจุนซูมีความสุขกับวันหยุดด้วยอาหารดีเยี่ยมที่บ้าน และยังได้ถ่ายภาพเล็กๆน้อยๆก่อนเค้าจากไป

<Note>  Junsu’s mother says hello and said Junsu had a good holiday with nice food at home, also a little picture when he went out!

*ทราบข้อความทั้งหมดแล้วจะรีบมาอัพโดยด่วนค่ะ ><::

Source:@zunoxiahmom
Info/ Trans: @Widmung_01

แปลไทย+shared again by: TVXQ-QB

[video] 110913 Jaejoong - Protect The Boss Ep.13 Preview

credit: @lunjij

[pics] 110913 Changmin - at Incheon Airport

[pics] Yuchun - ‘Play’ Magazine Sept Issue

[แปลไทย] 110912 JYJ - Hayato-san blog entry

* มี 2 พาร์ทนะคะ ^_____^

อีกครั้งหนึ่งที่ฉันได้ยินเสียงกรีดร้องอันขมขื่น

“ฉันไปได้ไม่ไกลขนาดนั้น”

“มันแพงเกินไป ฉันไม่สามารถซื้อมันได้”

“ทำไมมันไม่เคยไปได้ดีกับฉันเลย?”

และมันก็กลายเป็นความโกรธ… โดยธรรมชาติ

ทำไมต้องที่ Hitachinka seaside park?

ทำไมที่นั่งถึงมีราคามากกว่า 10000 yen (T/N: ประมาณ 100$)

เมื่อผมถูกถาม มันมีเหตุผลอยู่หลายอย่าง…แต่ผมไม่คิดว่าทุกคนอยากจะได้ยินเหตุผลต่างๆเหล่านั้น

แล้วถ้าผมเขียนมัน (T/N: เหตุผล) ที่นี่…

“ฮายาโตะ-ซัง ฉันเข้าใจ…อ่~า ตอนนี้ชัดเจน” ผมสงสัยจังว่าทุกคนจะพูดแบบนี้มั๊ย? … ถึงแม้ว่าความจริงนี้จะไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย..

แม้ว่าการจัดการแสดงที่ญี่ปุ่นจะยากลำบากมาก… มีช่วงเวลาวิกฤษที่การตัดสินใจที่จะทำหรือหยุด ขึ้นอยู่กับพวกเค้า (T/N: JYJ)

แล้วพวกเค้า ก็พูดว่า “มาทำมันกันเถอะ” และได้ตัดสินใจลงไป

เพราะว่าเหนือสิ่งอื่นใด พวกเค้าอยากที่จะพบกับแฟนๆชาวญีปุ่น

15 และ 16 สิงหาคม สำหรับคนที่จะไป และคนที่จะไม่ไห มันจะกลายเป็นวันที่ไม่สามารถลืมได้

วันที่ ลืมไม่ได้ ในญี่ปุ่น... ค่าของมันนั้น ไม่สามารถซื้อมาได้ด้วยเงิน... ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันจะมีค่าทางอารมณ์ความรู้สึกที่คุ้มค่ามากขนาดไหน

นั่นแหละ JYJ

Once again I hear bitter screams.

“I can’t go that far”

“It’s too expensive I can’t buy it”

“Why doesn’t it ever work well for me?”

And then it turns into anger… naturally.

Why is it the Hitachinka seaside park?

[pics] JYJ - Spotlight 2011 : Lotte

source: Lotte + melodyharmony + @sarithegate

via:JYJ3

shared by: TVXQ-QB

[video] FULL Protect the Boss X-File NG Special & Interviews