วันพฤหัสบดีที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2554

[แปลไทย] 110818 JaeSu - twitter update


(Junsu, 4.35pm KST) ฮิฮิ… พวกนาย^^ http://twitpic.com/67ub93



(Jaejoong, 12.30am KST) ผมรอไม่ไหวที่จะให้ถึงวันพุธ^^ http://yfrog.com/h7wyduzj


Source: [Jaejoong's + Junsu's Twitter]
Translated + Shared by: dongbangdata.net
แปลไทย: TVXQ-QB

[cap] 110818 Jaejoong – Protect the Boss









[แปลไทย] 110817 “บอส” จิ ซอง – ชอย คังฮี, คิม แจจุง – วัง จิเฮ จูบตอนจบ



ในขณะเดียวกันที่ ชา จีฮยอน จูบ โน อึนโซล,ชา มูวอน จูบกับ โซล นายุน

ในวันที่ 18 SBS วันพุธ พฤหัสบดี โน อึนโซล ไม่สามารถปล่อยงานของเธอในฐานะเลาขา ดังนั้นจึงได้ไปปฏิเสธกับ ชา จิฮยอน และบอกว่า"ถ้าเค้ายังคงทำให้เธอรู้สึกเป็นภาระต่อไปแบบนี้ เธอจะเขียนจดหมายลาออก"

ในขณะเดียวกัน ชา มูวอน และโซล อินยุน ได้มีการจูบที่เร่าร้อน เพราะ การปฏิเสธอย่างต่อเนื่องของ ชา จิฮยอน,โซล อินยุน จึงปลดปล่อยอารมณ์กับ ชา มูวอน และร้องไห้ ชา มูวอน บอกกับ โซล อินยุน ว่า"จนกว่าหัวใจของเธอจะตัดสินใจ กลับมาอยู่ข้างฉัน" ทั้งสองคนจูบกันในรถ

ในตอนที่ 5 จบด้วย การจูบที่แสนหวานของทั้งสองคู่ เกี่ยวกับเรื่องนี้ ผู้ชมได้แสดงความรอคอย ที่จะเห็นความเป็นไปของความสัมพันธ์ ระหว่างทั้งสี่ ที่จะพัฒนาขึ้น อย่างเช่นความคิดเห็นว่า "ตอนวันนี้ ตั้งแต่ต้นจนจบ หัวใจของฉันเต้นแรก" "ตอนนี้มันได้เริ่มขึ้นแล้วจริงๆ" มีความคาดหวังอย่างสูง สำหรับในตอนต่อไป

source: 서울신문NTN
credit: JaeTime
trans+shared by: sharingyoochun.net
แปลไทย: TVXQ-QB