credit: fingyy17+withyunjae5
vie: sharingyoochun.net
วันพุธที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2554
[pics] 110727 Jaejoong - PTB press conference part 2
credit: JaeTime+JYJ19+@tiamo_hy
shared by: TVXQ-QB.blogspot.com
[แปลไทย] 110727 จุนซู - แสดงความยินดีงานครอบรอบ 11 ปีของ PRAIN
ลายเซ็นจุนซู สำหรับการฉลองครบรอบ 11 ปีของ PRAIN! ข้อความอ่านได้ว่า:
นี่คือ จุนซู^.^ ผมคอนเกรททูเลท(แสดงความยินดี) [แทนที่จะพูดว่า 축하 เค้าเขียนว่า 추카 สะกดเหมือนที่อ่าน] เวรี่ เวรี่ [เขียนเป็นภาษาเกาหลี] คอนเกรททูเลท(แสดงความยินดี) กับ PRAIN ในวันครบรอบปีที่ 11 แท้ง กิ้ว อาริงาโต โอเมเดท สวัสดีครับ ขอบคุณครับ ^.^
ป.ล. เซี่ย เซี่ย [เขียนทุกอย่างเป็นภาษาเกาหลี lol จุนซูน่ารักมาก]
(original in English)
Junsu’s signature at PRAIN celebrating its 11th anniversary! The message reads:
ลายเซ็นจุนซู สำหรับการฉลองครบรอบ 11 ปีของ PRAIN! ข้อความอ่านได้ว่า:
It’s Junsu^.^ I congratulate [instead saying 축하 he wrote 추카 spelling it just like it is read] very very [in Eng but written in Krn] congratulate Prain on its 11th anniversary thank you arigato omedetou sawasdee khrab kob khun krab ^.^
P.S. xie xie [all written out in Krn lol Junsu is so cute]
source: sunxiahine_jyj
trans by: inheaven_wJYJ
แปลไทย: TVXQ-QB
[แปลไทย] 110726 แจจุง - สองโปสเตอร์หลักของ “Protect The Boss” ได้เผยโฉมออกมา
สองโปสเตอร์หลักที่แตกต่างกันของ ละครเรื่องใหม่ ทางสถานี SBS วัน พุธ-พฤหัสบดี "Protect The Boss" ได้เผยโฉมออกมา
โดยใช้ คอนเซ็ปต์ของ "บอดี้การ์ด ดอกไม้" โปสเตอร์ประกอบไปด้วย นักแสดงหลัก ได้แก่ จี ซุง,ชอย คังฮี,แจจุง และ วัง จีเฮ ซึ่งแสดงลักษณะของตัวละคร แต่ละตัวว ในเวอร์ชั่น "สี่คน สี่สี" และอีกภาพเป็น จี ซุง และ ชอย คังฮี ในเวอร์ชั่น two-shot เป็นรูปที่แตกต่างกันสองแบบ
(ตัดส่วนที่ซ้ำและไม่เกี่ยวข้องออก)
Source : [Chosun Online]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
แปลไทย: TVXQ-QB
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)