วันอังคารที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2554

วันอังคารที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2554

[pics] 110322 JYJ for NII

credit: gmarket
via:
sharingyoochun.net 
shared by: TVXQ.QB

[ข่าว] แจจุงโผล่ไทย ลุยเตรียมคอนเสิร์ตเอง


เมื่อ 20 มีนาคม ที่ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ‘คิมแจจุง’  1 ใน 3 สมาชิกวง เจวายเจ เดินทางถึงประเทศไทยด้วยเที่ยวบิน TG 659 การเยือนไทยที่เซอร์ไพรส์แฟนๆ

โดย เพื่อร่วมประชุมเตรียมงานคอนเสิร์ต น้ำดื่มช้าง พรีเซ้นต์ “2011 เจวายเจ เวิลด์ทัวร์ คอนเสิร์ต อิน ไทยแลนด์” จัดโดย  บริษัท โฟร์ วัน วัน เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด กระโดดลงมาดูแลงานโปรดักชั่นต่างๆ ด้วยตัวเอง


 คิมแจจุง กล่าวว่า “บทบาทหน้าที่ของผู้กำกับเวทีนั้นจะต้องรับผิดชอบความต่อเนื่องของแต่ละการ แสดงตั้งแต่ต้นจนจบ ทีมงานทั้งหมดต่างก็มีส่วนร่วมในความพยายามดังกล่าวครับ แต่ผมเตรียมวางแผนไว้ว่าจะทำด้วยแนวคิดใหม่ ‘ทำงานของ 100 คนได้ด้วยตัวคนเดียว’ ด้วยการควบคุมเสียงและก็แต่งเพลงรวมไปถึงการเรียบเรียงดนตรีระหว่างการแสดงแต่ละตอน การมาเมืองไทยล่วงหน้าก่อนเพื่อนๆ อีก 2 คน คือ ยูชอน และจุนซู ครั้งนี้ของผมก็เพื่อจะได้เตรียมงานทุกอย่างให้พร้อมและดีที่สุดเพื่อแฟนๆ ทุกคน ผมหวังว่าแฟนๆ ทุกคนจะไปร่วมชมและร่วมเชียร์พวกเราเจวายเจครับ”

 สำหรับ คอนเสิร์ต น้ำดื่มช้าง พรีเซ้นต์ “2011 เจวายเจ เวิลด์ทัวร์ คอนเสิร์ต อิน ไทยแลนด์” ของ 3 หนุ่มเจวายเจ คิมแจจุง, ปาร์คยูชอน และ คิมจุนซู  จะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 2 และวันอาทิตย์ที่ 3 เมษายน 2554 นี้ ที่อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี เวลา 18:00 น. 


credit: หนังสือพิมพ์ข่าวสด
via: teenee.com
shared by: TVXQ.QB

[pics] 110322 411Ent Facebook Update – Jaejoong in Bangkok


credit: 411ent
shared by: TVXQ.QB

[แปลไทย] 110321 Park Yoochun, Lee Da Hae and Kim Seung Woo Begin “Love Triangle”


JYJ ปาร์คยูชอน ร่วมกับนักแสดงหญิง ลี ดาเฮ และ คิม ซึงวู เริ่มต้น "รักสามเศร้า" ใน "Goodbye Miss Ripley"

ปาร์ค ยูชอน,ลี ดาเฮ และคิม ซึงวู ซึ่งจะเป็นตัวแสดงหลักในละครเรื่องใหม่อของสถานี MBC เรื่อง “Goodbye Miss Ripley” ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงซึ่งต้องเผชิญหน้ากับการวิจารย์ จากการโกหกมากเกิน และผู้ชายสองคนที่ตกหลุมรักเธออย่างถอนตัวไม่ขึ้น สร้างเรื่องราวที่ต้องแข่งขันกัน และการแก้ปัญหาระหว่าง ความรัก และ การทำลาย

ลี ดาเฮ รับบทเป็นผู้หญิงที่ต้องเผชิญหน้ากับผลลัพธ์จากการโกหกของเธอเอง จาง มิริ เป็นผู้หญิงที่ต้องการ จะผลักดันตัวเองไปในความสัมพันธ์ที่อันตราย เพื่อความสำเร็จ

คิม ซึงวู รับบทเป็น ชายที่เกิดในครอบครัวที่ยากจน แต่สนใจในการจะเป็นที่ 1 จาง มยองฮุน ผู้มีใจเด็ดเดี่ยว เขาสุขุมและเฉลียวฉลาด และได้มาเป็น ผู้จัดการโรงแรม หลังจากที่ จาง มยองฮุน ได้ตกหลุมรัก จาง มิริ เขาได้เผชิญกับอันตราย และสูญเสียทุกอย่างที่เขาได้สร้างมา

ปาร์ค ยูชอน เป็นส่วนหนึ่งของรักสามเศร้า ร่วมกับ คิม ซึงวู และ ลี ดาเฮ โดยรับบทเป็น ยูทากะ ลูกชายของ CEO บริษัทรีสอร์ทญี่ปุ่นชื่อดัง เป็นเพราะ จาง มิริ ยูทากะ ได้เรียนรู้ความหมายของคำว่า รักแท้ แต่ยังคงได้เผชิญหน้ากับบทสรุปที่น่าสลดใจ ในสถานการณ์ที่วิกฤต

ยังมี คัง เฮจอง รับบทเป็น น้องสาวของ จาง มิริ ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ชื่อว่า นา เฮจู เธอได้รู้เรื่องเกี่ยวกับแผนการของ จาง มิริ และพยายามที่จะ เปิดโปงเธอ และได้นำเธฮไปสู่จุดที่อันตราย

“Goodbye Miss Ripley” จะออกอากาศในเดือน พฤษภาคม ต่อจาก “The Duo”

แปลไทย: TVXQ.QB

#Original in English version

JYJ’s Park Yoochun, together with actors Lee Da Hae and Kim Seung Woo have started a “Love Triangle” in “Goodbye Miss Ripley.”

Park Yoochun, Lee Da Hae and Kim Seung Woo are the three main characters for MBC’s new drama “Goodbye Miss Ripley.” “Goodbye Miss Ripley” is about a woman who faces a crisis from telling too many lies, and the two men who love her deeply, creating a story of the struggle and resolution among love and destruction.

Lee Da Hae plays the role of the woman who faces a crisis due to her own lies, Jang Miri, and exudes an unaffected charm. Jang Miri is a woman who is willing to put herself in a dangerous relationship to gain success.

Kim Seung Woo plays a character who was born into a poor family, but is focused on being No. 1, the unyielding Jang Myeong Hun. He is calm and sensible, and became a hotel manager. After Jang Myeong Hun falls in love with Jang Miri, he faces the danger of losing everything that he has worked so hard to gain so far.

Park Yoochun is part of the love triangle together with Kim Seung Woo and Lee Da Hae, and plays the role of Yutaka, the son of a famous Japanese resorts company CEO. Because of Jang Miri, Yutaka learns the meaning of true love, but also faces the tragic fate of ending up in a critical situation.

Also, Kang Hye Jeong plays the role of Jang Miri’s sister at the orphanage, Na Hye Ju. Na Hye Ju finds out about her sister Jang Miri’s plot and tries to expose her, and puts herself in a dangerous position.

“Goodbye Miss Ripley” will be aired in May after “The Duo.”

Source: [TV Report] + [BaiduTVXQ]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[pics] 110322 Junsu's Twitter




credit: Junsu's twitter
shared by: TVXQ.QB