วันอังคารที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2554

[แปลไทย] 110503 JYJ ถูกถอดออกจากรายการ "Come to Play" ทางสถานี MBC


จากข่าที่ออกมาการออกอากาศของนักแสดงในละคร Ripley ทางสถานี MBC ได้ถูกถอดจากรายการวาไรตี้ "Come to Play" ผู้ชมได้หันมาให้ความสนใจกับเหตุผลของเรื่องนี้

จากข้อมูลที่เผยออกมาจากตัวแทนของละครเรื่องนี้ นักแสดงใน "Ripley" - คิม ซึงวู,คัง เฮจุง,ลี ดาเฮ,ปาร์ค ยูชอน - ได้ถูกกล่าวถึงว่าจะไปเป็นแขกรับเชิญในรายการ "Come to Play" ปลายเดือนนี้

โชคร้ายที่ ผู้จัดของรายการได้ออกมายื่นข้อเสนอให้ "Ripley" ว่าเป็นไปได้หรือไม่ที่จะไม่รวม ปาร์ค ยูชอน และยังคงอีกสามนักแสดงนำ มาในรายการ ในที่สุดนักแสดงของ "Ripley" ได้ตัดสินใจจะปล่อยให้ทุกอย่างดำเนินต่อไป ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น

เนื่องด้วยข้อขัดแย้งกับทางต้นสังกัด SM Entertainment ทำให้ ปาร์ค ยูชอน และสมาชิกใน JYJ ไม่สามารถที่จะออกอากาศในรายการทีวีปรกติได้ สำหรับในตอนนี้ ทำให้หลายๆคนสงสัยในความกดดันเบื้องหลัง อีกครั้ง

ตัวแทนนิรนามได้กล่าวว่า "ปาร์ค ยูชอน" ทำให้ ‘Sungkyunkwan Scandal‘ ได้รับความนิยมอย่างมาก แต่เค้าไม่สามารถออกรายการวาไรตี้โชว์ได้ ฉันรู้สึกว่ามันเหมือนกับสถานี MBC มันดูเหมือนจะมีความกดดันที่หลากหลายระหว่าง ละครของ MBC กับวิสัยทัศน์ที่หลากหลาย

Source + Photos: Star News via Nate, OSEN via Naver
via: ALLKPOP
แปลไทย: TVXQ-QB

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น