[แปลไทย] 110826 JYJ - twitter update

ตั้งแต่วันนี้ผมจะทำหน้าที่เป็น ฑูตประชาสัมพันธ์ ของ UNAIDS Asia-Pacific ^^ ทุกคนได้โปรดเงี่ยหูฟังให้ดี @UNAIDS

From today, I will start my activities as the honorary ambassador of UNAIDS in the Asia-Pacific^^ Everyone should lend their ears as well @UNAIDS

ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำหน้าที่เป็น ฑูตประชาสัมพันธ์ UNAIDS! เรามาต่อต้าน AIDS ไปด้วยกันเถอะ @UNAIDS

I’m honored to be appointed UNAIDS ambassador!(in English) Let’s eliminate biases against AIDS together @UNAIDS

ติดตามลิ้งนี้: UNAIDS campaingn /http://twibbon.com/cause/LoveAlways/Join

Follow this link : UNAIDS campaingn /http://twibbon.com/cause/LoveAlways/Join

ดิสเพลย์ใหม่ของแจจุงค่ะ

source: @mjjeje+ @6002themicky + @0101xiahtic
(eng)translation credit: @joejjang + @0101jyunshu

แปลไทย+shared by: TVXQ-QB

ต่อค่ะ

(Jaejoong, 4:53pm KST) และนี่คืออะไรที่พูดถึง http://twitpic.com/6bcshu

(Jaejoong, 4:53pm KST) So this is what it is http://twitpic.com/6bcshu

(Junsu, 5:47pm KST) ปูซานตอนเช้ามืด http://twitpic.com/6bdarn

(Junsu, 5:47pm KST) Busan at dawn http://twitpic.com/6bdarn

(Ok Joo Hyun, 12:31pm KST, 110825) @0101xiahtic จุนซู นี่ พี่จู ฮยอนนะ~ ฉันฟอลโล่วนายแล้วล่ะตอนนี้~ ขอบคุณที่ทำให้ระเบิดเสียงหัวเราะตลอด ระหว่างการแสดง~~ ไฮวติ้ง!!

(Ok Joo Hyun, 12:31pm KST, 110825) @0101xiahtic Junsu, it’s Joo Hyun noona~ I’m following you now~ Thanks for bursting into laughter continuously during the performance~~ Hwaiting!!

(Junsu, 5:50pm KST) @joohyunieee พี่เห็นผมมั๊ย??? lol

(Junsu, 5:50pm KST) @joohyunieee Could you see me??? lol

(Ok Joo Hyun, 6:01pm KST) @0101xiahtic นายรู้มั๊ยว่าเสียงหัวเราะนายมันเป็นเอกลักษณ์มาก~ ฮ่าฮ่้า!! นายยังไปอาบแดดอยู่หรือป่าวเดี๋ยวนี้..? ฉันคิดว่านายดูเจ๋งกว่าตอนที่ไม่ได้ไป… ลงเวลาไว้ในตารางของนาย ฉันจะได้พานายไปกินอะไรดีๆ~~

(Ok Joo Hyun, 6:01pm KST) @0101xiahtic You know your laughter is really unique~ haha!! Do you still go tanning these days Junsu..? I think you look so much cooler when you don’t… Make time in your schedule so I can feed you something good~~

(Junsu, 6:32pm KST) @joohyunieee ผมไม่ไปอาบแดดอีกต่อไปแล้ว lol ผมจะรอไปกินข้าวด้วยกัน^^

(Junsu, 6:32pm KST) @joohyunieee I don’t tan anymore lol I’m down for a meal together^^

source: [Jaejoong+Yoochun+Junsu+Other's Twitter]

translated+shared by: dongbangdata.net

แปลไทย+shared again by: TVXQ-QB