สวัดดีตอนบ่ายทุกคนใน Bigeast
บัตรพรีเซลล์ของ Tohoshinki’s LIVE TOUR 2012 ~TONE~ จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 5 กันยายน 15:00
ช่วงเวลาการซื้อบัตร (ยังไม่แน่นอน) : 5 กันยายน 15:00 ~ 14 กันยายน 18:00
จากช่วงเวลาการซื้อบัตรจะมีจำนวนวันที่แน่นอนตามที่ได้กล่าวไป ไม่มีการใช้กฎ ใครมาก่อนได้ก่อน และ นั่นจะทำให้คุณมีเวลาเพียงพอที่จะจัดการ อีกทั้ง ข้อมูลอื่นๆเกี่ยวกับตารางของ ทัวร์ จะประกาศวันต่อๆไป
※บัตรพรีเซลล์จะมีสำหรับสมาชิกของ Bigeast ที่ 【Bigeast Half Year Course】ลงทะเบียนเท่านั้น
※【Bigeast Half Year Course】 ช่วงเวลาการสมัครจะสิ้นสุดในวันที่ 31 สิงหาคม 24:00
※บัตรจะถูกจัดสรรให้ด้วยการจับฉลาก ได้โปรดจำไว้ว่าไม่มีการใช้กฤ ใครมาก่อนได้ก่อน
เนื่องจากมีการสั่งจองมากมาย การจับฉากจะเป็นไปอย่างเข้มงวด ดังนั้นได้โปรดเข้าใจ ถ้าคุณไม่เคยจัดการเพื่อให้ได้บัตรมาก่อน
Good afternoon to everyone at Bigeast!
The presale of tickets for Tohoshinki’s LIVE TOUR 2012 ~TONE~ will start on 5 September at 1500hrs.
Application period (tentative) : 5 September 1500hrs ~ 14 September 1800hrs
As the application period will be for a certain number of days as stated above, there is no first-come-first-serve rule and therefore, you have ample time to apply.
Also, further information about the schedule and location of the tour will be announced at a later date.
※Presale of tickets will only be for members of Bigeast with the 【Bigeast Half Year Course】 membership.
※【Bigeast Half Year Course】 application period will end on 31 August at 2400hrs.
※Tickets will be allocated by ballot. Please note that there will be no first-come first-serve rule.
As there are many applications the ballot will be strictly adhered to, so please understand if you did not manage to get a ticket.
source : [Bigeast Fanclub Mail]
(eng)translated & Shared by : dongbangdata.net
แปลไทย+shared again by: TVXQ-QB
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น