วันอังคารที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

[แปลไทย] 110711 หมากฝรั่งโทโฮชินกิ – 120% ของลูกค้าเก็บกระดาษห่อเอาไว้


จากรายงานของทางเว็บไซต์ช๊อปปิ้ง และ ทวิตเตอร์ หมากฝรั่งที่มีชื่อ โทโฮชินพิมพ์อยู่บนบรรจุภัณฑ์และกระดาษห่อ ได้ดึงดูดความสนใจแฟนๆจำนวนมาก

จัดจำหน่ายหมากฝรั่งแบบลิมิเต็ดอิดิชั่นในร้านสะดวกซื้อ เป็นโอกาสที่ดีที่สุดของแฟนๆที่จะสะสมกระดาษห่อหมากฝรั่งเหล่านี้

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า "นี่เป็นครั้งแรกสำหรับกระดาษห่อหมากฝรั่ง","นี่รู้สึกเหมือนกับมันมีคุณภาพที่สูงจริงๆ ฉันซื้อมันที่เกาหลีเหมือนกัน!","แม้กระทั่งหมากฝรั่งมีคำว่า โทโฮชินกิ บนนั้น ฉันไม่สามารถทิ้งมันไปได้ เพราะว่ารับไม่ได้ที่จะทิ้งมัน ฉันไม่สามารถแม้แต่จะกินมัน","ทำยังไงดี ฉันอยากได้ทั้งหมดเลย"

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

แปลไทย: TVXQ-QB

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น