วันจันทร์ที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

[แปลไทย+คลิป] 110711 โฆษณา 7/11 ของ TVXQ และ SNSD ปล่อยออกมาแล้ว!



ไม่นานมานี้เราได้รายงานว่า TVXQ และ SNSD ได้รับการรับรองในการสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของ 7-11 ในญี่ปุ่น ได้ประกาศอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 จากทาง 7-11 ญี่ปุ่นและ ผลิตภัณฑ์ของพวกเค้า จะรวมไปถึง กิมจิของเกาหลี, Deok-balbi, และ อีกสิบอย่าง ขณะเดียวกัน SNSD ก็จะสนับสนุนผลิตภัณฑ์อีกหกชิ้น ซึ่งรวมไปถึง กล่องอาหารกลางวัน

โฆษณาของ SNSD สำหรับ 7-11 ญี่ปุ่นนั้น เพลงพื้นหลังจะเป็นเพลง "Hoot" เวอร์ชั่นญี่ปุ่น สาวๆจะใส่ชุดสีขาว และ เก้าอี้ที่มีสีสัน ของ แดง และ ส้ม

โฆษณาของ TVXQ สำหรับ 7-11 ญี่ปุ่น เพลงพื้นหลังจะเป็นเพลงที่กำลังจะมาของพวกเค้า "Superstar" ซึ่งจะปล่อยออกมาในวันที่ 20 กรกฎาคมนี้ ทั้งคู่ใส่ชุดสีดำ และ ฉากหลังเป็นสีดำ เพื่อให้เข้ากับคาแรคเตอร์

เชิญชม CF ทั้งสองตัวข้างล่างค่ะ!



Source: yukichi25255
credit en: Koreaboo.com

แปลไทย: TVXQ-QB.blogspot.com

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น