วันเสาร์ที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2554

[แปลไทย] 110826 JYJ - beyondmonica twitter's update



แปลไทย
โบว์สีแดงที่ติดอยู่ที่อกข้างซ้ายของพวกเค้าเหมาะกับพวกเค้าจริงๆ หลังจากการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ ความหมายที่ต้องการสื่อของการสัมภาษณ์ the UNAIDS ก็ยอดเยี่ยมมาก เป็นเวลานานแล้วที่พวกเค้าทั้งสามไม่ได้มาเจอกันแบบนี้ พวกเค้ายิ้มกว้างขณะที่อยุ่ที่ห้องแต่งตัว ทั้งสามคนตัวติดกันอย่างกับแฟนสาม

The red ribbons on their left breast pockets really suit them. After the appointment ceremony ended, the content of the UNAIDS interview was also great. It’s been a long time since the three of them met like this, smiling widely in the waiting room, the three of them sticking close to each other like triplets.


credit: beyondmonica
(eng)trans+shared by: tohosomnia
แปลไทย+shared again by: TVXQ-QB

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น