วันเสาร์ที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554

[แปลไทย] ยุนโฮกลัวชางมินตีทุกครั้่งที่ทำการแสดง! Happy together


ยูโนว ยุนโฮ แห่งดงบังชินกิ เปิดเผยว่า เค้ากังวลทุกครั้งที่ขึ้นบนเวที กับชางมิน เพราะกลัวว่าชางมิน จะตีเค้า!

ยูโนว ยุนโฮ ปรากฎตัวในรายการ "Happy Together 3" ในวันที่ 10 สารภาพว่า "เมื่อเค้าขึ้นไปอยู่บนเวทีเพื่อทำการแสดงเพลงใหม่ "Why (Keep Your Head Down)" จะมีช่วงหนึ่งของการแสดงที่เหมือนกับว่า ชางมิน และ ยุนโฮ จะต้องต่อสู้กัน "ชอยคัง ชางมิน ตีที่หน้าอกของผมอย่างไร้ความปราณี ขณะที่ทำการแสดง โดยที่เค้าไม่เคยทำอะไรแบบนี้มาก่อนเลย ตอนที่พวกเราซ้อมกัน มันเจ็บมาก!"

การกระทำของ ชอยคัง ชางมิน ทำทีำให้ยุนโฮเจ็บ จนต้องไปพูดกะชางมินว่า "ชางมิน ได้โปรดอย่าีตีแรงเกินไป"


สมาชิกที่เด็กที่สุด ตอบตกลงในสิ่งที่ยุนโฮขอมา และเปลี่ยนเป็นผลักที่อกแทน ที่จะตี แต่ ยุนโฮบอกว่า เค้ายังคงรู้สึกกังวลทุกทีเวลาที่ต้องแสดงอยู่บนเวที

แปลไทย : TVXQ.QB 
Translation in English credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

1 ความคิดเห็น:

  1. ก็บางทีพี่ยุนก็ทำท่ายั่วยุนิ่นา
    แต่ถ้าเปนเค้า เค้าจะลากมาเลยแหล่ะ ไม่ตีหรอก คิคิคิ

    ตอบลบ