ไม่นานมานี้ JYJ แจจุง ได้ทวีตรูปภาพของ แม่น้ำเมกุโระ ที่ญี่ปุ่น และพูดว่า "นี่คือแม่น้ำเมกุโระ สมาชิกทั้งห้าคนคุณกันเกี่ยวกับแม่น้ำนี้ และซากุระที่สวยงามในฤดูใบไม้ผลิ"
แล้วเค้าก็เขียนว่า "ความทรงจำมากมายหลั่งไหลเข้ามา"
เพราะว่าเค้าได้พูดเกี่ยวกับสมาชิกของดงบังชินกิ อย่างแน่นอน ทวีตของเค้าได้รับความสนใจอย่างมาก จากแฟนๆและผู้ติดตามทวิตเตอร์ของเค้า
ขณะที่ JYJ มีแผนที่จะจัดการทั่วรต่างประเทศอีกครั้งในเดือนเมษายน โดยจะจัด ‘JYJ World Tour Concert In 2011‘ โดยมีแผนจะไป 5 ประเทศในเอเชีย และ 5 เมืองในอเมริกาเหนือ
(จากผู้แปล : ใครจำฉากนี้ได้มั่งเอ่ย ^^)
แปลไทย : TVXQ.QB
#Original in English version
JYJ’s Jaejoong recently tweeted a picture of the Meguro River in Japan, and said, “This is Meguro-gawa. The five members have talked about this river and of its beautiful sakura in spring.”
He then wrote, “Memories come to mind.”
Because he mentioned the other members of TVXQ indirectly, his tweet has sparked lots of interest from fans and followers alike.
Meanwhile, JYJ is planning to resume their overseas promotions in April by hosting the ‘JYJ World Tour Concert In 2011‘, which will visit five Asian countries and five North American cities.
Source : Sports Chosun via Nate
credit : ALLKPOP
ขอบคุณมากๆๆๆนะค่าา
ตอบลบเป้นที่ทีพี่แจถ่ายละครที่ญี่ปุ่น
สถานที่ที่พี่นางเอกกับพระเอกเจอกันครั้งแรก
^^