ในรายการ TV ที่ผ่านมา Five Fingers ที่เป็นต้นฉบับของเพลง "Balloons" ได้เผยว่าพวกเค้าของซีดีพร้อมลายเซ็นต์เพื่อแลกเปลี่ยนกับดงบังชินกิ ให้สามารถอัดเพลงได้
ในระหว่างการสำภาษณ์ ตอน "Yoon Do Hyun's MUST" ของ Mnet วงนี้ได้กล่าวว่า "เมื่อตัวแทนของ ดงบังชินกิ มาติดต่อเรา และขอว่าจะเป็นไปได้มั๊ยถ่ายจะขอเปลี่ยนเนื้อเพลง "Balloons" จาก "ลูกโป่งสีเหลือง" เป็น ‘ลูกโป่งสีแดง’ เพื่อให้เข้ากับสีของแฟนคลับดงบังชินกิ พวกเราบอกว่าไม่ ในตอนแรก (แต่หลังจากนั้น) พวกเราเห็นด้วยเมื่อพวกเราได้รับซีดีพร้อมลายเซ็นต์สิบแผ่น จาก ดงบังชินกิ พวกเราซึ้งใจในโอกาสที่ เพลง"Balloons" จะกลับมาเป็นที่จดจำอีกครั้ง"
เนื้อเพลงในเวอร์ชั่นของ ดงบังชินกิ "Balloons" ได้เปลี่ยนจากแบบต้นฉบับจาก "ลูกโป่งสีเหลือง" เป็น "ลูกโป่งสีแดง" เพื่อสื่อถึงแฟนคลับอย่างเป็นทางการของ ดงบังชินกิ ที่เป็นสี Pearl Red เพลง "Balloลons" ของดงบังชินกิถูกปล่อยออกมาในปี 2006 แบบเวอร์ชั่น รีแพ็กเก็จของ "O Jung. Ban. Hap." อัลบั้มที่ 3 ของพวกเค้าในเกาหลี
source: TV Report, dongbangdata
via: Soompi
แปลไทย+shared by: TVXQ-QB.blogspot.com
MV balloons ค่ะ ^^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น