วันจันทร์ที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2554

[แปลไทย][pics] 110912 Bigeast Staff Report

ในการถ่ายทำสำหรับอัลบั้มใหม่ "Tone" ถ่ายภาพหน้าปก

อัลบั้มที่ออกมาใหม่ "Tone" ใกล้เข้ามา และใกล้เข้ามา♪

วันนี้ พวกเราอยากจะแนะนำภาพจากการถ่ายทำสำหรับภาพหน้าปก!

At Scene Of New Album “TONE” Jacket Shooting

The release of the new album “TONE” is getting closer and closer♪

Today, we wanted to introduce a frame from the scene of that jacket shoot!

ยุนโฮกำลังตรวจภาพถ่ายของเค้าเอง เค้าจริงจังมาก
Yunho is checking his own photograph. He’s very serious.


ค่อนข้างสงบแม้เวลาถ่ายภาพ ชางมินกำลังพูดคุยกับสต๊าฟ
Rather calm even when shooting, Changmin is chatting with the staff

ระหว่างช่วงของการถ่ายภาพ พวกเค้ายังมาบันทึกความคิดเห็นให้เสร็จสมบูรณ์อีกด้วย
During the intervals of the shooting, they also finished recording their comments.

ทุกคน!
เหมือนอย่างทุกที พวกเราได้ใช่ความใส่ใจอย่างที่สุดสำหรับเตรียมหนังสือเล่มเล็ก และแพ็คเก็จละลานตา ดังนั้นคุณต้องไม่พลาดที่จะดูมัน!
Everyone!
As always, we have used our utmost care to prepare a booklet and package full of visuals, so you definitely have to check it out!


translated & Shared by : dongbangdata.net
แปลไทย+shared again by: TVXQ-QB.blogspot.com

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น