credit: tokyohive
shared by: TVXQ-QB.blogspot.com
credit: inikusoukayurin
วันศุกร์ที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2554
[แปลไทย] 110722 Jaejoong - Him-chan's twitter
"Him-chan” (gentlechan) ทวีตรูปที่ถ่ายคู่กับแจจุง
[Note: ฮิม-ชาน เป็นนักเต้นฝึกหัดสำหรับ DBSK]
Gentlechan to JJ: ผมไม่สามารถยอมรับได้อยู่ตลอดเวลา... ผมรู้สึกขอบคุณมาตลอด... มีความสุขเผื่อผมด้วย อย่างที่คุณมี ด้วยความสัตย์จริงสนุกกับการแสดงนะครับ ขอบคุณ! ผมเป็น... ‘คิมแจป้า’***! http://yfrog.com/kksu1foj
[T/N: ‘-ชื่อคน-ป้า’ ชื่อคนตามด้วยคำว่าป้า เป็นคำเรียกสำหรับ แฟนๆที่ หลงไหลอย่างบ้าคลั่งในตัวไอดอล XD ดังนั้นที่ฮิมชานจึงเป็น "คิมแจป้า"!! “kimjepa”]
Source: [Jaejoong+Junsu+Other's Twitter]
Translated by: dongbangdata.net + @The_little_pear + @As0or83
Shared by: dongbangdata.net + JYJ3
แปลไทย: TVXQ-QB
[แปลไทย] 110722 JYJ - twitter
(Jaejoong, 12:22pm KST,ทวีตเป็นภาษาอังกฤษ) พี่ไข่,พี่ Misuk และพวกเรา! http://yfrog.com/kehl1qqj
(Kung Chalermchai, 12:51pm KST,ทวีตเป็นภาษาอังกฤษ) @mjjeje สวัสดี^^ไม่ได้เจอกันนาน… เป็นไงบ้าง? แฟนๆชาวไทยคิดถึงนะลูกชาย…
(Jaejoong, 1:42pm KST,ทวีตเป็นภาษาอังกฤษ) @KungChalermchai เฮ้~~~เป็นไงบ้าง^^ ผมคิดถึงพ่อเหมือนกัน~~~~~~และแฟนๆชาวทาฮิ (แจพิมพ์ว่า "tahi" แถมพิมพ์ and เป็น end -*-)
(Jaejoong, 1:44pm KST,ทวีตเป็นภาษาอังกฤษ) ไทย !!ㅠㅠ
(Jaejoong, 9:44pm KST) “Dance if You’re in Love” สุดยอดมาก!! ผมคิดว่าทุกคนจะตกหลุมรักมัน~ ฮิม ชาน เจ๋งจริงๆ! http://yfrog.com/kecjxulj
(Jaejoong, 9:56pm KST) ไปดูกันนะทุกคน~ มันจะทำให้คุณหัวเราะได้ สำหรับใครที่กำลังเศร้า~ มันให้พลัง สำหรับคนที่เหนื่อยล้า! http://yfrog.com/kjw28opj
(Junsu, 10:47pm KST) @AllRiseSilver ว่าไง นะ!!!!
Source: [Jaejoong+Junsu+Other's Twitter]
Translated + Shared by: dongbangdata.net
แปลไทย: TVXQ-QB
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)