นี่เป็นหน้าจากนิตยสาร ELLE Girl magazine ที่ยุนโฮ และชางมิน ได้ไปลงในฉบับเดือนกุมภาพันธ์ หน้านี้เป็นคำถามสำหรับสองหนุ่ม เกี่ยวกับหัวใจเค้าจะเต้นเร็วขึ้น เมื่ออยู่ต่อหน้าผู้หญิง และความรัก พวกเค้าต้องใส้เครื่องหมายถูกไว้ที่หัวใจ นับจำนวนที่ใส่เครื่องหมายถูก (มากที่สุดคือ 3) เพื่อแสดงความรู้สึกมากน้อยเกี่ยวกับมัน
ชางมิน
1. เมื่อเธอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแต่งตัวของคุณ ✓✓
2. เมื่อเธอบอกว่าคุณคือแบบที่เธอชอบ ✓✓✓
3. ให้ของขวัญเป็นบางครั้งบางคราว ✓✓
4. เมื่อเธอปรากฎตัวต่อหน้าคุณและพูดว่า “ฉันกำลังตามหาแฟนของฉันอยู่!” ✓✓
5. เมื่อคุณทั้งคู่กำลังจะจากกัน และเธอหันกล้บมามองที่คุณ ✓✓
ยุนโฮ
1. เมื่อเธอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแต่งตัวของคุณ ✓✓
2. เมื่อเธอบอกว่าคุณคือแบบที่เธอชอบ ✓✓✓
3. ให้ของขวัญเป็นบางครั้งบางคราว ✓✓
4. เมื่อเธอปรากฎตัวต่อหน้าคุณและพูดว่า “ฉันกำลังตามหาแฟนของฉันอยู่!” ✓✓
5. เมื่อคุณทั้งคู่กำลังจะจากกัน และเธอหันกล้บมามองที่คุณ ✓✓✓
แปลไทย : TVXQ.QB
#Original in English version
This is a page from the Elle Girl magazine that Yunho and Changmin are being featured in (February edition). This page has a questionnaire that the boys answered about what makes their heart beat faster in regards to girls and love. They had to put ticks in the hearts, the number of ticks (3 being the most) shows how strongly they feel about it.
Changmin
1. When she compliments your fashion ✓✓
2. When she says that you are her type ✓✓✓
3. Casually gives you presents ✓✓
4. When she appeals to you by saying “I’m looking for a boyfriend!” ✓✓
5. When the two of you are parting ways and she looks back ✓✓
Yunho
1. When she compliments your fashion ✓✓
2. When she says that you are her type ✓✓✓
3. Casually gives you presents ✓✓
4. When she appeals to you by saying “I’m looking for a boyfriend!” ✓✓
5. When the two of you are parting ways and she looks back ✓✓✓
credit : baidu
trans by : sharingyoochun.net
shared by : TVXQ.QB
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น