credit:withyunjae5
วันพุธที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2554
[แปลไทย][pics] 110830 YooSu - Go to Jaejoong’s “Boss” Set for Support
ข้อความข้างล่างทวีตโดย SBS_BOSS ทวิตเตอร์!
The below are tweets from the SBS_Boss Twitter!
แขกพิเศษที่มาสร้างความประหลาดใจให้กับกองถ่าย Protect the Boss JYJ ยูชอน และ จุนซู ได้มาปรากฎตัวเพื่อสนับสนุน ฮยอง-นิม มิสเตอร์ แจจุง พวกเค้ายังเตรียมอาหารอร่อย~ หน้าของ มิสเตอร์แจจุง เปล่งประกาย (ไปด้วยความสุข)… ^o^
The surprise guest of Protect the Boss film set. JYJ’s Yoochun and Junsu appeared to support their Hyung-nim~Mr. Jaejoong! They even prepared a yummy meal~ Mr. Jaejoong’s face is glowing (with happiness)… ^o^
[all info] Park Yuchun Exclusive Fan Meeting in Thailand
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
[pics] 110917 Yuchun - A date with Yuchun (pingbook)
[pics] 110917 Yuchun - A date with Yuchun (โปสเตอร์พร้อมลายเซ็นต์)
[video] 110917 Yuchun - A date with Yuchun (Chajatta)
[video] 110917 Yuchun - A date with Yuchun (channel [V] Thailand)
[pics] 110917 Yuchun - A date with Yuchun
[videos] 110916 Yuchun - at Suvarnabhumi airport
[pics] 110916 Yuchun - Suvarnabhumi Airport
[pic] 110916 Yuchun - บัตรแข็งที่ระลึก A Date with Yuchun
[โปรไฟล์] Park Yuchun Exclusive Fan Meeting in Thailand - Profile
ปาร์ค ยูชอน หรือ มิคกี้ หนึ่งในศิลปินกลุ่มศิลปิน JYJ ที่เป็นที่รักของแฟนคลับทั้งเอเชียและทั่วโลก ตัวอักษร Y ในชื่อ Yuchun ใช้เป็นอักษรตัวกลางของชื่อ JYJ ล้อมด้วยอักษร J ที่มาจากชื่อสมาชิกอีก 2 คน คิมจุนซู และ คิมแจจุง
ปาร์ค ยูชอน เกิดที่โซล ประเทศเกาหลี ก่อนจะย้ายไปเรียนมัธยมที่อเมริกา ยูชอนเข้าสู่วงการเพลงด้วยความมุ่งมั่นรักดนตรีและการร้องเพลง ยูชอนได้รับคำชื่นชมว่า เป็นผู้มีพรสวรรค์ด้านดนตรีอย่างแท้จริง มีทักษะดนตรีรอบด้าน ไม่เพียงเสียงร้อง ความสามารถถ่ายทอดเพลงอย่างยอดเยี่ยม ยูชอนยังฝึกฝนเปียโนด้วยตัวเอง ทั้งแต่งเพลง เขียนคำร้อง เรียบเรียงบทเพลง
[รายละเอียด] Park Yuchun Exclusive Fan Meeting in Thailand - Ticket
หมายเหตุ
1 ) เฉพาะวันเสาร์ที่ 3 กันยายน 2554
10.00 – 12.00 น.
จะเปิดให้จองบัตรผ่านทาง<< จุดจำหน่ายของไทยทิคเก็ตเมเจอร์>>( คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด )ทุกสาขาทั่วประเทศเท่านั้น (ไม่เปิดระบบออนไลน์)
14.00 น. เป็นต้นไป สามารถจองบัตรผ่านทางไทยทิคเก็ตเมเจอร์ได้ตามปกติ ทั้งระบบ ออนไลน์และที่จุดจำหน่ายทั่วประเทศ
[ข่าว] Park Yuchun Exclusive Fan Meeting in Thailand
“กึ้งเฉลิมชัย มหากิจศิริ” เปิดโปรเจ็คใหม่
ให้ “โฟร์ วัน วัน เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จำกัด”
ประเดิมจัดแฟนมีตติ้งครั้งแรกของ หนุ่มฮอตเจ้าเสน่ห์ “ปาร์ค ยูชอน”
ในงาน “ ปาร์ค ยูชอน... เอ็กซ์คลูซีฟ แฟน มีตติ้ง อิน ไทยแลนด์ อะเดท วิท ยูชอน ”
17 กันยายนนี้!!!
หลังจากที่ประสบความสำเร็จกับโปรเจ็คคอนเสิร์ตสุดอลังการ “2011 เจวายเจ เวิลด์ทัวร์ คอนเสิร์ต อิน ไทยแลนด์” (2011 JYJ WORLD TOUR CONCERT IN THAILAND) และแฟนมีตติ้งมันส์ครบรสอย่าง “2011 จางกึนซอก เอเชีย ทัวร์ เดอะ คริ โชว์ ไทยแลนด์” (2011 Jang Keun Suk Asia Tour The Cri Show Thailand) กันไปแล้ว พร้อมกระแสตอบรับที่ท่วมท้นจากบรรดาสาวกเกาหลีที่ถามไถ่กันเข้ามาอย่างล้น หลามว่าโปรเจคต่อไปของ โฟร์ วัน วันฯ คืออะไร? ตลอดจนกระแสเรียกร้องที่ขอให้นำสามหนุ่มสุดฮอต “เจวายเจ” (JYJ) ที่ประกอบด้วย คิม แจจุง (Kim Jaejoong), ปาร์ค ยูชอน (Park Yuchun) และ คิม จุนซู (Kim Junsu) กลับมาทำอังกอร์คอนเสิร์ตอีกครั้งหนึ่ง
วันอังคารที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2554
[แปลไทย][video] 110830 MBC coverage of Yoochun at SDA press conference
[แปลไทย]
ยูชอน: พรุ่งนี้ผมจะไปหาเค้า (แจจุง) ที่กองถ่ายละคร เค้าเป็นคนที่ผมใกล้ชิดด้วย แต่ก้อต้องระวังด้วยเหมือนกัน
นักข่าว: ปาร์ค ยูชอน ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวที่จัดขึ้นก่อน the Seoul Drama Awards มีคำถามที่เกี่ยวกับคนที่เค้านับเป็นคู่แข่งระหว่างศิลปินเกาหลีด้วยกัน เข้าพุ่งสายตาไปที่สมาชิกกลุ่ม คิม แจจุง โดยไม่มีความลังเลใจ คิม แจจุง เพิ่งจะได้อันดับ 1 ในผลโหวตของจีน "Beautiful Man" และ ได้รับความนิยมอย่างมาก ในขณะเดียวกัน ปาร์ค แจจุง มีแผนไปรับรางวัล “Netizen Popularity Award” ในงาน the Seoul Drama Awards ซึ่งจะจัดในวันพรุ่งนี้
[แปลไทย] เพนกวิ้นที่ตกเป็นข่าว! เค้าเป็นใคร? ไปทำอะไรมา? มาดูกัน?
ถ้าไม่รู้ว่ากวิ้นคนไหน ไปดูภาพด้านล่างสุดก่อนค่ะ
*เค้าปิดทวิตเตอร์ไปแล้ว วันนี้มีแต่คนพูดถึงทั้งวัน และนี้คือสาเหตุ
ถึงแฟนๆ ยุนโฮทั่วโลก
ผู้ใช้ทวิตเตอร์ ที่มีชื่อว่า Penguin ที่เป็นที่รู้จักคุ้นเคยกันดี ของแฟนๆต่างประเทศ เช่น ญี่ปุ่น,จีน อื่นๆ
ไม่ใช่คนที่ อัพโหลด ข้อมูลที่ดี และ พูดในข่าวที่ดี
(ทวิตเตอร์ ids: ppapppa, uragirimonop, uknowmaxp - ทั้งหมดเป็นคนคนเดียวกัน)
เหตุผลที่เธอสามารถมีเพื่อนๆในทวิตเตอร์มากกว่า 5,600 คน
เพราะมีข้อมูลที่ดีของ แฟนเพจ ยูโนว ยุนโฮ และแฟนๆของ ยุนโฮ
วันจันทร์ที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2554
[แปลไทย] 110829 Bigeast Mail : About Presale Of Tickets For Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ～TONE～
สวัดดีตอนบ่ายทุกคนใน Bigeast
บัตรพรีเซลล์ของ Tohoshinki’s LIVE TOUR 2012 ~TONE~ จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 5 กันยายน 15:00
ช่วงเวลาการซื้อบัตร (ยังไม่แน่นอน) : 5 กันยายน 15:00 ~ 14 กันยายน 18:00
จากช่วงเวลาการซื้อบัตรจะมีจำนวนวันที่แน่นอนตามที่ได้กล่าวไป ไม่มีการใช้กฎ ใครมาก่อนได้ก่อน และ นั่นจะทำให้คุณมีเวลาเพียงพอที่จะจัดการ อีกทั้ง ข้อมูลอื่นๆเกี่ยวกับตารางของ ทัวร์ จะประกาศวันต่อๆไป
※บัตรพรีเซลล์จะมีสำหรับสมาชิกของ Bigeast ที่ 【Bigeast Half Year Course】ลงทะเบียนเท่านั้น
※【Bigeast Half Year Course】 ช่วงเวลาการสมัครจะสิ้นสุดในวันที่ 31 สิงหาคม 24:00
※บัตรจะถูกจัดสรรให้ด้วยการจับฉลาก ได้โปรดจำไว้ว่าไม่มีการใช้กฤ ใครมาก่อนได้ก่อน
เนื่องจากมีการสั่งจองมากมาย การจับฉากจะเป็นไปอย่างเข้มงวด ดังนั้นได้โปรดเข้าใจ ถ้าคุณไม่เคยจัดการเพื่อให้ได้บัตรมาก่อน
[pic][video] 110829 SBS_BOSS - twitter update // PROTECT THE BOSS making story
PROTECT THE BOSS making story
[แปลไทย] 110828 Tohoshinki - Bigeast Staff Report
a-nation โตเกียว วันที่ 1
แสดงสดวันนี้ ตื่นเต้นมาก! ถึงทุกคนที่มางานนี้ ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง ตั้งแต่ต้นจนจบ!
ภาพนี้ถ่ายก่อนที่จะทำการแสดง นอกพื้นที่แต่งตัว
ผ้าพันคอ official goods เข้ากันพอเหมาะพอดีกับเครื่องแต่งกาย และดูดีมากครับ♪
วันอาทิตย์ที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2554
[แปลไทย] 110827-110828 JYJ - twitter update
(HaHa, 1:15pm KST, 110827) @0101xiahtic นายอยู่ที่ปูซานหรือป่าวตอนนี้??
(HaHa, 1:15pm KST, 110827) @0101xiahtic Are you in Busan right now??
(Junsu, 6:54pm KST, 110827) @Quanninomarley ผมเคยอยู่ที่ปูซาน แต่ตอนี้อยู่ที่โซลแล้ว^^ แล้วพี่ล่ะ??
(Junsu, 6:54pm KST, 110827) @Quanninomarley I was in Busan but now I’m in Seoul^^ What about you, hyung??
(HaHa, 9:33pm KST, 110827) @0101xiahtic อ่า…. พี่เพิ่งมาถึงวันนี้... แย่จัง!! Let’s talk when I get back to Seoul!
(HaHa, 9:33pm KST, 110827) @0101xiahtic Ah…. I just got here today.. Too bad!! Let’s talk when I get back to Seoul!
(Junsu, 12:47pm KST, 110828) @Quanninomarley โอเค~ พี่^^
(Junsu, 12:47pm KST, 110828) @Quanninomarley Okay~ Hyung^^Source: [Junsu+Other's Twitter]
Translated + Shared by: dongbangdata.net
แปลไทย+shared again by: TVXQ-QB.blogspot.com
[แปลไทย] 110828 a-nation Tokyo (second day), Various Staffs’ & Fans’ Tweets
@ai_love_max ที่นั่งของชั้นอยู่ในเอรีนา A อยู่ข้างหน้าเวทีพอดี ดั้งนั้นฉันสามารถรู้สึกได้ความดังสูงสุดในการเรียกโทโฮ! ฉันนึกทั้งน้ำตาว่า ยุนโฮ และชางมิน สามารถได้ยินเสียงเรียกนี้
@ai_love_max my seat is in arena A, right in front of the stage, so i can feel the tremendous toho calls ! I am in tears thinking that Yunho and Changmin can hear the calls like this.
@modelpress การแสดงสุดท้าย โทโฮชินกิปรากฎตัวขึ้นบนเวที! เพลงแรกคือ "RISING SUN" ที่ในตอนนี้เต็มไปด้วยแท่งไฟสีแดง
@modelpress the last to perform, Tohoshinki appears on stage! The first song is “RISING SUN”. The venue is now all red with sticklights.
[PIC] ศิลปินกลุ่มสุดท้ายทำการแสดงในงาน anation 2011: http://bit.ly/oybqUb via @mal_san
[PIC] the last artist to perform in anation 2011: http://bit.ly/oybqUb via @mal_san
[แปลไทย] 110828 Tohoshinki - Thank you message from Tohoshinki a-nation Tokyo (second day)
อา~~มันจบลงแล้วจริงๆ a-nation ปี2011จบลงแล้ว
มีหลายอย่างเกิดขึ้นก่อนหน้านี้... แต่พวกเราก็ได้มีโอกาสเข้าร่วม a-nation หลังจากที่ไม่ได้เข้าร่วมเป็นเวลาสองปี และได่ไปที่อื่นๆในญี่ปุ่น(หลังจากผ่านไปนาน) ได้แสดงไลฟ์ คอนเสิร์ตและมีความสุขที่ได้เจอกันแฟนๆมากมายของพวกเรา ถึงแม้ว่าเอเนชั่นจะจบลง พวกเราจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อเป็นการสร้างเวทีที่สนุกสนานร่วมกับทุกคนในเวลาอันใกล้ ดังนั้นโปรดรอนะครับอีกไม่นาน!!! ทุกคน!!! เอเนชั่น2011 ขอบคุณ~~มากๆ~~
Oh~~it is really over. a-nation 2011 is over.
Many things happened before…but we were able to participate in a-nation after a two years’ absence, and we were able to go to many places in Japan (after a long time). We were delighted that we can perform live concerts, and also happy that we were able to meet many of our fans. Though a-nation has finished, we will do our best so that we can have a happy stage together with all of you in a short time, so please wait awhile!
Everyone!! a-nation 2011 THANK YOU~~ VERY MUCH~~!!
[trans] 110828 Tohoshinki - Was The Last To Perform! ! Summer Festival!
The Tokyo performance of the summer outdoor music festival “a-nation” (by the record company avex) was held in Ajinomoto stadium on the 27th. It was the 10th anniversary concert, and there were 20 groups rich in variety as Ayumi Hamasaki (32), the Korean artists Tohoshinki and AFTER SCHOOL (first appearance in anation), and X Japan.
[แปลไทย] TVXQ - Which group would be more fun if they added more members?
ไม่นานมานี้ S/mileage ได้เพิ่มสมาชิกอีก 5 คนในกลุ่ม การแถลงการณ์มีทั้งความตื่นเต้น และความหวาดกลัวสำหรับแฟนๆ ของ S/mileage และสมาชิกสะอึกสะอื้น ในตอนประกาศand the members even sobbed at the announcement.
ด้วยเหตุนู้โพล์ของ goo จึงต้องการหาว่า กลุ่มไหนที่จะ สร้างความน่าสนใจ ถ้าพวกเค้ากล้าหาญเพิ่มสมาชิกใหม่
ดูผลโหวตข้างล่าง และบอกให้เรารู้ว่ากลุ่มไหนที่คุณอยากให้เพิ่มสมาชิกบ้าง!
Recently, S/mileage added five new members to their line-up. The announcement was both exciting and scary for fans of S/mileage and the members even sobbed at the announcement.
With this recent addition, goo polled its users to find out which group they thought would be interesting if they daringly added new members.
Check out the results below and let us know which group you would want to add members to!
–
01. Other – 3102 votes
02. Tohoshinki (TVXQ) – 2978 votes
[แปลไทย] 110828 a-nation Staff - Twitter Updates
T/N: @mal_san เป็นผู้กำกับเวทีสำหรับ a-nation
T/N: @mal_san is the stage director for a-nation.
ได้โปรดอ่านจากล่างขึ้นบนค่ะ
Please read from bottom to top.
mal_san i
@ch29xam ผมมีความรู้สึกที่ผสมกัน ผมคิดว่าพวกเค้าควรจะ มี 5 ผมแค่หวังสำหรับความสุขของพวกเค้า
@ch29xam I just have mixed feelings. I think they should be, as 5. I just hope for their happiness.
[video] JYJ - 3hree Voices II Photostory Teaser
*As JYJ 3hree Voices II DVD and its application are copyright protected.
*you could purchase them if you love ^^
credit: ceskjj9
[แปลไทย] JYJ - German K-Pop Night 2011
แปลไทย:
วงบอยแบนด์เกาหลี “JYJ” อยากจะมีคอนเสิร์ตที่ยุโรปเป็นครั้งแรก ถึงแม้ว่าวันที่จะยังไม่ได้กำหนด พวกเราอย่างจะมาพบแฟนๆที่ยุโรปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ พวกเราอยากจะทำการแสดงให้พวกคุณได้เห็นมากขึ้น คุณจะได้มาในงานคอนเสิร์ตของเราอีกในอนาคต พวกเราหวังว่าจะได้เจอกับทุกคนมากเท่าที่จะเป็นไปได้ ในคอนเสิร์ตของเรา ขอบคุณครับ!
The Korean boyband “JYJ” wants to give a concert in Europe for the first time. Although the date is not fixed yet, we want to come as fast as possible to meet our fans in Europe. We want to give a show that wants you to see more, so that you´ll come to our concerts in the future. We hope to meet as much as possible of you at our concert. Thank you!
credit/trans: ColorsOfKorea
[แปลไทย] 110828 Tohoshinki - MC in a-nation Tokyo, first day
Credits: asappo5212@youtube
Yunho: ทุกคน สวัสดีตอนเย็นครับ นี่คือ
Yunho & Changmin: โทโฮชินกิ!
Y: ทุกคนครับ นี่คือยุนโฮ!
C: นี่คือชางมิน!
Y: ทุกคนที่โตเกียว ขอบคุณสำหรับการรอคอย! ขอบคุณทุกคนครับ พวกเรากลับมาอีกครั้งบนเวที a-nation! ทุกคนในโตเกียวดูตื่นเต้นกันมากจริงๆ! พวกคุณทุกคนเครื่องร้อนกันแล้ว มันรู้สึกดีมาก! พวกคุณสนุกกับการแสดง 2011 a-nation in Tokyo มั๊ยครับ? อีกครั้งหนึ่ง สนุกกันมั๊ยครับ? พวกคุณที่นั่งอยู่แถว 2 และแถว 3 สนุกกันมั๊ยครับ? ได้โปรดสนุกกับเย็นวันนี้ไปด้วยกันกับ โทโฮชินกิ จนถึงนาทีสุดท้ายนะครับ! อาริงาโตะ
C: ครับ ผมมีความสุขมากที่ได้มาร่วมงานกับ ศิลปินที่ยอดเยี่ยมมากมาย แต่เหนือสิ่งอื่นใด ผมมีความสุขที่พวกเราได้แบ่งปันช่วงเวลาเหล่านี้ด้วยกันกับทุกคนที่นั่งอยู่ตรงหน้าของพวกเรา! วันนี้ พวกเราจะทำอย่างดีที่สุดอีกครั้ง เพราะฉะนั้นได้โปรดเชียร์พวกเราด้วยนะครับ! ต่อจากนี้ พวกเราอยากจะเข้าสู่เพลงต่อไป เพลงใหม่ของ โทโฮชินกิ ได้โปรดฟัง "Superstar"
วันเสาร์ที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2554
[แปลไทย][fanacc] 110827 tohoshinki - A-nation in Tokyo
คนที่ฟอลโล่วเป็นคนทวีตคือ @lisaliolisalio เป็นคนที่ใจดีแปลทวีต ของแฟนๆที่อยู่ในเหตุการณ์
อ่านจากล่างขึ้นบนค่ะ
The following are tweets by @lisaliolisalio who has kindly translate tweets of fans who were at the event.
Read from bottom to top.
- ตอนที่ยุนโฮมองดูผู้ชมไปทั่วหลังจากเพลง Stand by U เค้าให้ความรู้สึกที่อบอุ่น ชางมินส่งยิ้มที่น่ารักมาก และมองไปข้างล่างด้วยความเขิน และส่ายหัวของเค้า มันน่าประทับใจมาก
- When Yunho looked around the audience after Stand by U, he gave a warm expression. Changmin showed us a very cute smile and then looked down out of shyness and shook his head. It was so impressive. RT @MinChan_4U39 Stand by U が終わった後、ユノが客席を見渡した時に表情がふっと緩んだ チャンミンも客席を見てかわいい笑顔を見せてくれた後、照れて下を向いて頭を降ってた 凄く感動した瞬間
- ยุนโฮพูดตะกุกตะกัก และฟังไม่ค่อยชัดซ้ำไปซ้ำมา น่าร๊ากกกก(*´艸`) เหมือนเดิม เค้าเซอร์วิสแฟนๆมาก เช่น ชี้ไปที่กล้องและวิ้ง k ☆☆ RT
- Yunho stumbled and slurred his words repeatedly. Soooooo cute(*´艸`) As always, he gave a lot of service, eg, pointed at each camera and gave a wink ☆☆ RT @naaao0405 ユノが噛み噛みで超〜〜〜かわいかった(*´艸`)今日もカメラ探しては指差したりウインクしたりサービスいっぱい☆☆
- พลุที่จุดในตอนจบของคอนเสิร์ตเหมาะกับ โทโฮชินกิ มาก (*´ｪ`*)…♥ พวกเค้ากลายเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สามารถปิดงานคอนเสิร์ตได้ในญี่ปุ่น ฉันภูมิใจมาก
- The fireworks at the end of concert suited Tohoshinki(*´ｪ`*)…♥ They have become a great artist who can close a festival concert even in Japan. I’m so impressed. RT @kuroyunho: 大トリの花火と東方神起、とてもよく似合ってました(*´ｪ`*)…♥ 日本でもトリにふさわしいアーティストになったという事だね。ただただ感動。
- ความนิยมของโทโฮชินกิร้ายมาก LOL. เสียงเชียร์!! ฉันไม่รู้ว่าจะจัดการยังไงกับสถานการณ์แบบนี้ ฉันไม่รู้ว่า โทโฮชินกิ เป็นที่นิยมมากขนาดนี้! มหัศจรรย์! มหัศจรรย์จริงๆ….LOL.
- Tohoshinki’s popularity was cruel LOL. The cheers!! I don’t know how to deal with this situation. I didn’t know Tohoshinki is that popular! Amazing! Really amazing….LOL. RT @jdabc_yasu 東方神起の人気えぐいｗ歓声！！着いていけないっ！東方神起ってこんな人気やったん！すげーっ！ほんますげー…(笑) .
[แปลไทย] 110826 JYJ - beyondmonica twitter's update
แปลไทย
โบว์สีแดงที่ติดอยู่ที่อกข้างซ้ายของพวกเค้าเหมาะกับพวกเค้าจริงๆ หลังจากการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ ความหมายที่ต้องการสื่อของการสัมภาษณ์ the UNAIDS ก็ยอดเยี่ยมมาก เป็นเวลานานแล้วที่พวกเค้าทั้งสามไม่ได้มาเจอกันแบบนี้ พวกเค้ายิ้มกว้างขณะที่อยุ่ที่ห้องแต่งตัว ทั้งสามคนตัวติดกันอย่างกับแฟนสาม
The red ribbons on their left breast pockets really suit them. After the appointment ceremony ended, the content of the UNAIDS interview was also great. It’s been a long time since the three of them met like this, smiling widely in the waiting room, the three of them sticking close to each other like triplets.
วันศุกร์ที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2554
[แปลไทย] 110826 JYJ - twitter update
ตั้งแต่วันนี้ผมจะทำหน้าที่เป็น ฑูตประชาสัมพันธ์ ของ UNAIDS Asia-Pacific ^^ ทุกคนได้โปรดเงี่ยหูฟังให้ดี @UNAIDS
From today, I will start my activities as the honorary ambassador of UNAIDS in the Asia-Pacific^^ Everyone should lend their ears as well @UNAIDS
ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำหน้าที่เป็น ฑูตประชาสัมพันธ์ UNAIDS! เรามาต่อต้าน AIDS ไปด้วยกันเถอะ @UNAIDS
I’m honored to be appointed UNAIDS ambassador!(in English) Let’s eliminate biases against AIDS together @UNAIDS
[แปลไทย] 110823 Tohoshinki - อยู่ในจุดสูงสุดของชาร์ต MTV Taiwan’s J/Kpop! ความนิยมที่บ้าคลั่ง
โทโฮชินกิ อยู่ในจุดสูงสุดของชาร์ต MTV ใต้หวัน
ซิงเกิ้ล ญี่ปุ่นของโทโฮชินกิ "Superstar" เคยเป็นที่หนึ่งในชาร์ต J/Kpop ในอาทิตย์ที่สองของเดือนสิงหาคม MTV กล่าวว่า "หลังจากที่ปล่อยออกมา Superstar ของโทโฮชินกิ ขายไป 160,000 ก็อปปี้ แสดงให้เห็นถึงความเป็นที่นิยม เพลงนี้แสดงความสามารถทั้งการร้องและการเต้นของ ยูโนว ยุนโฮ และชอยคัง ชางมิน ทั้งสองคนเป็น Superstar จริงๆ"
[แปลไทย] 110824-25 Jaejoong - twitter update
110824
110825
(Jaejoong, 9:13pm KST) วันนี้เป็นวันที่ต้องดู Protect the Boss^^
(Jaejoong, 9:13pm KST) Today’s the day to watch Protect the Boss^^
110825
(Jaejoong, 7:29pm KST) ขอโทษที่ทำตามสัญญาช้าไปหน่อย! คุณต้องดูตอนของวันนี้ด้วยนะ!http://yfrog.com/kha9avxj
(Jaejoong, 7:29pm KST) Sorry for being late on my promise! You have to watch today’s episode too!http://yfrog.com/kha9avxj
วันพฤหัสบดีที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2554
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)